化名：Sue Willingham女士 年龄：43 病症：结直肠癌

　　就诊医院：梅奥诊所

　　接受了手术切除和6个月的化疗后肿瘤未出现复发。

　　Sue Willingham非常清楚地记得2010年5月的那一天。她正要准备送她的两个孩子去上学，但是在走之前，她先去了一趟洗手间——这可能是所有妈妈的习惯吧。

　　然而，她去洗手间时发现她的内衣被弄脏了一点儿，当时她根本没感觉到事情的发生。

　　45岁的Sue Willingham看起来非常健康。她胃口好，经常锻炼身体，定期去看医生。但是，在那一刻，情况改变了。她打电话给她的丈夫。“我记得我对他说我很害怕，”她说。

　　不过，Sue Willingham又说她自己不是轻易就能被吓得惊慌失措的那种人。她设法理智地思考这次意外，她把这次意外归因于她前一天为了治疗便秘而服用的6颗纤维药丸。

　　“告诉自己不要过早下结论，或者让自己不要轻易地因为某事而感到不安和害怕，我自己都觉得这荒唐至极。我的身体没有任何问题，我的家里没有人得过癌症。”但是，今天她承认，“也许潜意识里，我已经想到了他在前一年所经历的事情。”

　　2008年8月，Sue Willingham的丈夫Darrin被诊断出患有结肠癌。那一年，Willingham 43岁。不管怎么样，Darrin的癌症已经被治愈了。但是，他们夫妇俩谁都料想不到结肠癌的诊断再次发生在他们俩身上。

　　Darrin Willingham是佛罗里达州梅奥诊所的外科医生，所以他总是有忙不完的工作。Darrin既是移植团队的专家，又是腹部移植手术研究员的指导老师，他抽不出时间来应对食管痉挛给他自己带来的麻烦。但是，在他的胃肠病医生和Sue的催促下，他终于同意去做检查。

　　“我说我一定会去。我预约好了去接受上消化道内镜检查的时间，后来我取消了预约。我再次预约好了时间，然后我又取消了预约。最后，为了不让我的妻子对我彻底恼火，我答应他不会再食言。”在Darrin接受麻醉之前，他的医生还建议给他同时做一次结肠镜检查。

　　Darrin醒来后，诊断令他大为震惊。“我料想的是食道癌，而不是结肠癌，”他说。

　　尽管结肠癌是美国癌症死亡的第三大主要原因，但是如果及早发现的话，结肠癌患者的成功治愈率还是很高的。

　　Darrin首先接受了手术，让医生切除了一个5厘米的肿瘤，然后，他又接受了6个月的化疗。家人和朋友团结起来在背后支持他。Willingham一家人的生活一切安好，直到Sue打电话给他。

　　尽管Darrin说，他的第一反应是“Sue只是因为服用了几颗纤维药丸身体才出现了不适，”但是他还是为他的妻子预约好了家庭医生。然后，还为她安排了胃肠病科会诊。最后，Sue接受了一次结肠镜检查。“我清楚地记得，医生告诉我一个4.5厘米的肿块已经穿透了Sue的肠壁，”Darrin说，“我可没预料到结果竟然是结肠癌。”

　　当Sue听到这一消息时，她被吓坏了。“我的第一反应是这种情况是不会发生的。为什么要让我再次经历这种打击，”Sue说，她回忆起她上次得知Darrin患癌症时的心情。“我害怕极了，这是我最不想听到的消息。”

　　各种情绪立刻涌上她的心头，包括对她的孩子们的担心。“孩子们的爸爸妈妈都被诊断出患有结肠癌。这对他们来说意味着什么呢?”

　　同时，Darrin也在努力让自己坦然接受这一消息。“我还是担心Sue，”他说，“我宁愿代替她承受结肠癌带来的种种苦痛。”

　　他没有想到命运会如此诙谐地捉弄人。“千万不要希望让某种不幸的事情发生在自己身上，”他告诫人们说。两年后，2011年12月，他自己又被诊断出患有结肠癌。

　　Sue顺利地结束了治疗：手术和6个月化疗。Willingham夫妇都要定期去梅奥诊所接受后续检查，他们两个都感觉良好。但是，Darrin的血液检查结果让人有些担忧。后来，他又接受了几次实验室检查和扫描，结果是阳性的。他的癌症已经转移到了他的两肺。

　　接下来，Darrin接受了更多手术和化疗。对未知的恐惧让人十分痛苦，但是一路走来，Willingham夫妇相濡以沫，一直保持着乐观幽默的心态。“你必须这么做，否则你每天只会以泪洗面，”Sue说。

　　今天，Willingham夫妇身体健康，在他们自己的新家享受美好生活。他们喂养了一匹马、一头驴和两只鸡。

　　Sue对家人的日常饮食进行了改善，包括停止食用红色肉类，只食用自己养的母鸡下的新鲜鸡蛋。她努力教育她的孩子——15岁的Preston和13岁的Delaney——做出健康的生活选择。

　　她和Darrin继续严格遵照医生的要求去梅奥诊所接受检查，并鼓励他们的家人、朋友和素不相识的陌生人去接受结肠癌筛查。“尽早发现结肠癌总比等到出现症状后再采取行动要好得多，”Sue说，“如果发现得足够早的话，结肠癌肯定是能治愈的。”

　　他们说，结肠镜检查本身才是人们面临的主要挑战。“人们的最大恐惧是结肠镜检查本身。毕竟，最糟糕的部分是准备工作，”Sue补充说。对于正在准备接受结肠镜检查的人们来说，“我建议他们阅读Dave Barry专栏，我从来没有那么开怀地笑过。”

　　Darrin非常严肃地说，“我告诉他们不要害怕。这种检查可以挽救你的生命。现在开始行动吧，去接受结肠镜检查。”

　　原文链接：

　　http://sharing.mayoclinic.org/discussion/he-said-she-said-how-one-couple-battled-colon-cancer-together